Política de privacidade
Data de entrada em vigor: 12 de novembro de 2026
Resumo
A First Words ajuda pais e cuidadores a registar as primeiras palavras de uma criança. A app foi pensada para que a informação que introduz fique no seu dispositivo ou, se ativar a sincronização com o iCloud, na sua própria conta iCloud. A First Words não tem contas de utilizador, anúncios, estatísticas nem servidores próprios, e não recolhe quaisquer dados sobre si ou sobre a sua criança.
Informação que introduz
Os perfis das crianças (nome, data de nascimento, género e uma foto opcional), as palavras, as datas e as notas ficam guardados no seu dispositivo. Nunca recebemos esta informação. Pode ser incluída nas cópias de segurança do dispositivo que fizer com o iCloud ou com o computador, que são geridas pela Apple.
Quando escolhe uma foto, só essa foto é copiada para a app, redimensionada e sem os dados de localização. A app não acede ao resto da sua fototeca.
Gravações de som
A app só usa o microfone quando toca em «Gravar o som» numa palavra. Cada gravação fica guardada no seu dispositivo; nunca a recebemos. Com a sincronização com o iCloud ligada, fica também na sua conta iCloud, e as pessoas que convidar para um perfil partilhado podem ouvi-la. Os ficheiros de cópia de segurança incluem as gravações. Remover o som, a palavra ou o perfil apaga a gravação.
Sincronização e partilha pelo iCloud
A sincronização com o iCloud está desligada até a ativar nas Definições da app. Quando está ligada, os seus perfis, palavras e fotos também ficam guardados na sua conta iCloud privada, gerida pela Apple, para aparecerem nos seus outros dispositivos. Nós não os conseguimos ver.
Se partilhar um perfil, as pessoas que convidar (até cinco) podem ver o perfil, as palavras e a foto dessa criança a partir da própria conta iCloud e, se o permitir, alterá-los, até deixar de o partilhar ou elas saírem. Apagar um perfil com a sincronização do iCloud ligada também o apaga do iCloud.
Compras
A compra do Premium é processada pela Apple. Não recebemos os seus dados de pagamento nem os dados da sua Conta Apple.
Crianças
A First Words destina-se a pais e cuidadores, não a ser usada por crianças. A informação sobre a sua criança nunca é partilhada connosco, e só é partilhada com outras pessoas se as convidar para um perfil partilhado.
Exportações e cópias de segurança
Os livros de memórias, relatórios PDF, folhas de cálculo CSV e ficheiros de cópia de segurança só são criados quando o decide, e só são enviados para as apps, locais ou pessoas que escolher na folha de partilha. Um ficheiro de cópia de segurança contém todos os perfis, palavras e fotos, por isso guarde-o num local seguro.
Apagar os seus dados
Para apagar o perfil de uma criança, as palavras e a foto, abra o perfil, toque em Mais, escolha Editar perfil e depois Apagar perfil. Para remover só a foto, toque em Remover foto ao editar o perfil. Apagar a app remove todos os dados do seu dispositivo.
Alterações a esta política
Se esta política mudar, a versão atualizada será publicada aqui e na app com uma nova data de entrada em vigor.
Contacto
Para questões ou pedidos sobre privacidade, contacte first.words.app@gmail.com.